Add a toggle in settings to never cache the nonce for development

### Describe the bug

In development for MetaMask or Smart Contracts I am constantly restarting my local dev node which resets the nonce. And when I try to use MetaMask after, I am forced to go into settings and `Reset Account`.

### Steps to reproduce

1. Use ganache for local dev
2. Make a tx with metamask on localhost
3. restart ganache
4. try to make another tx with metamask on localhost

### Error messages or log output

_No response_

### Version

10.20.0

### Build type

_No response_

### Browser

Chrome

### Operating system

MacOS

### Hardware wallet

_No response_

### Additional context

_No response_