DS Epic: Usage Guidelines Template Iteration

### **Description**

Iteration on the content template utilized by the Design System team to communicate usage guidelines for best practice implementation of each UI component. The intent is to empower consumers of the UI component to be more self-sufficient and successfully apply the design system components as intended. We will explore how to leverage ChatGPT to accelerate “first draft” usage guidelines, increase the comprehensiveness of the content, and facilitate documentation efficiencies.

Start by reviewing the existing usage-guidelines content template and the Design System team's component documentation. Clarify the desired structure, the role of ChatGPT in producing first drafts, and how comprehensiveness will be assessed. Done means the team has an agreed, documented template and workflow.

Written by the indexing model from the issue text.