`changelog-check` seems to mistakenly perceive changes to package scripts as needing changelog entries

If you are in a monorepo and you update any of the package scripts, but don't update the changelogs for those packages, the `changelog-check` workflow will produce an error. (I haven't tested a polyrepo but I suspect the same thing would happen there.)

I don't think this should happen, I think we should exclude changes to `scripts`.

Start by tracing the changelog-check workflow and how it classifies package script changes. Verify the behavior for monorepos and, if supported, polyrepos; done means script-only changes no longer require changelog entries while other changes retain the check.

Written by the indexing model from the issue text.