Overflow “Select more” menu stays open after rotation; actions move to bottom toolbar

Description

When a user opens the overflow “Select more” (three vertical dots) menu while editing an existing record and then rotates the device to landscape, the action items move into the bottom toolbar but the original overflow menu remains open. This results in duplicated UI controls.

Environment
Staging

Application (+ app version, build, operating system)

• iOS app version: 2025.8.0 (build 25.12.839911)
• iOS version: 26.0

Steps to reproduce

1. Open a project and select an existing record/feature to edit.
2. Tap the overflow “Select more” (three vertical dots) menu to open it.
3. Rotate the device to landscape orientation.

Actual results

• The action items appear in the bottom toolbar (landscape layout), but the previously opened “Select more” menu remains visible and interactive at the same time.

Expected results

• On orientation change, the overflow menu closes or re-renders so only one set of actions is visible. The UI should not show both the bottom toolbar actions and the open overflow menu simultaneously.

Screenshots or logs

Conclusion
Created by GitHub Copilot and supervised by a human test analyst.

Start by locating the orientation-change handling for the edit screen and the Select more overflow menu, then trace how landscape switches actions to the bottom toolbar. No file or test is named; done means reproducing the rotation case and confirming that only one action presentation remains visible and interactive.