GEODIFF: Error: Unable to prepare SQL statement

After lots of troubleshooting, I've gotten an error I can't seem to work around.

== starting mergin-db-sync daemon == version 1.1.2 ==
Logging in to Mergin...
Processing Mergin Maps project 'Cleveland-Metroparks/nr_test'
Connecting to the database...
Modified and base schemas already exist
Downloading version v1 of Mergin Maps project Cleveland-Metroparks/nr_test to /tmp/dbsync/nr_test
Error: diff failed!
GEODIFF: Error: Unable to prepare SQL statement in prepare() call (SQLITE3 error [1]: near ")": syntax error)
Error: Failed to create a copy of modified source for driver postgres

Traceback (most recent call last):
File "dbsync_daemon.py", line 63, in
main()
File "dbsync_daemon.py", line 33, in main
dbsync.dbsync_init(mc, from_gpkg=True)
File "/mergin-db-sync/dbsync.py", line 666, in dbsync_init
init(conn, mc, from_gpkg)
File "/mergin-db-sync/dbsync.py", line 551, in init
summary_modified = _compare_datasets("sqlite", "", gpkg_full_path, conn_cfg.driver,
File "/mergin-db-sync/dbsync.py", line 148, in _compare_datasets
_geodiff_create_changeset_dr(src_driver, src_conn_info, src, dst_driver, dst_conn_info, dst, tmp_changeset, ignored_tables)
File "/mergin-db-sync/dbsync.py", line 138, in _geodiff_create_changeset_dr
_run_geodiff([config.geodiff_exe, "diff", "--driver-1", src_driver, src_conn_info, "--driver-2", dst_driver, dst_conn_info, "--skip-tables", _tables_list_to_string(ignored_tables), src, dst, changeset])
File "/mergin-db-sync/dbsync.py", line 75, in _run_geodiff
raise DbSyncError("geodiff failed!\n" + str(cmd))
dbsync.DbSyncError: geodiff failed!

Start with dbsync.py lines 75, 138, and 148, then follow the traceback through lines 551 and 666. Inspect the geodiff command, especially the --skip-tables argument, and reproduce the SQLite-to-PostgreSQL diff for the reported project. Done means the sync no longer fails with the SQLite syntax error.