Lusito / Lusito/web-ext-translator

Resume work on unfinish translation?

Open
#28 2 comments 1 reaction 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

enhancement good first issue
Dominant language
TypeScript
Stars
52
Forks
9
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

I started working on the dutch (nl) translation of 'Forget Me Not', how-ever I am not able to resume.

I was not finished with the full translation, since it quite some work to translate the complete file in one batch, thus I exported the translation work wet_export.zip hoping I could resume at a later stage.

I am how-ever not sure how-to proceed, looking at the UI an 'import for translation work' does not seems to be present. Leaves me wondering if this is a feature request of a issue with the 'Importer' button.

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start by inspecting the existing importer UI and the attached wet_export.zip to determine how translation work is currently represented. Reproduce the inability to resume the Dutch translation, then document or implement the expected import flow and verify that the unfinished work can be resumed.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
typescript
Domain
localization, tooling
Issue type
Feature
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.