Lusito / Lusito/web-ext-translator
Content from description fields almost invisible
Open
Nobody has claimed this yet.
enhancement
- Dominant language
- TypeScript
- Stars
- 52
- Forks
- 9
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
The "description" field accompanying every "message" is set as title if exists. When extension author has supplied a description field it should be clearly visible to the translators. It is meant to guide them and help decide on wording, provide context etc.
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Locate the code that renders each message's description and currently uses it as a title. Reproduce the behavior with an extension message that includes a description, then verify that the description is clearly visible to translators and provides context for choosing wording.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- typescript
- Domain
- localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 45/100