Fields of a generic class can't pass the generic to another generic class

How are you using the lua-language-server?

NeoVim

Which OS are you using?

Linux

What is the issue affecting?

Type Checking

Expected Behaviour

local works = f.a -- type is `number[]`
local doesnt = f.b -- type is `table<string, number>`
local also_doesnt = f.b["hello"] -- type is `number`

Actual Behaviour

local works = f.a -- type is `number[]`
local doesnt = f.b -- type is `table<string, <T>>`
local also_doesnt = f.b["hello"] -- type is `<V>`

Reproduction steps

---@class Foo<T>
---@field a T[]
---@field b table<string, T>

---@type Foo<number>
local f = {}

Additional Notes

No response

Log File

No response

Start with the Lua reproduction for Foo and inspect how type checking resolves fields a and b when Foo is used. Confirm that the nested table field and indexed value retain number rather than unresolved generic placeholders; done means both reported types match the expected behavior.