Way to disable HTML tags in hover block

Nobody has claimed this yet.

### How are you using the lua-language-server?

Visual Studio Code Extension (sumneko.lua)

### Which OS are you using?

Windows

### What is the issue affecting?

Hover

### Expected Behaviour

Hi. I've come across the fact that some people want to use **angle brackets** as a classic description for arguments, like command-line arguments `[, arg]`. But **VS Code** automatically considers these **HTML tags** in hover block and deletes them. I would like to be able to disable this behavior in **per-project** (workspace or .luarc) and user settings.

```lua
-- Adds of to character.
---@param item string
---@param amount integer
function Character:AddItem(item, amount) end
```

Also I like to use **markdown style**, but not **html tags**.

I found #996 where it feels like html tags can be disabled without disabling markdown - `supportHtml`.

### Actual Behaviour


It ate my names, they're not html tags.

### Reproduction steps

1. Place anything in angle brackets in your comment
2. Look, it's gone when you hover

### Additional Notes

I found some info on this page https://luals.github.io/wiki/annotations/
```
The below methods can be added to the end of a line:

HTML
tag (recommended)
\n newline escape character
Two trailing spaces (may be removed by formatting tools)
Markdown backslash \ ( [not recommended](https://www.markdownguide.org/basic-syntax#line-break-best-practices) )
```
but only the first one seems to work, and the others don't do anything.

### Log File

_No response_

Start by tracing the hover rendering and configuration paths for the Lua language server, using the referenced #996 supportHtml behavior as a comparison. Check how workspace, .luarc, and user settings are read, then reproduce the angle-bracket example in the VS Code extension. Done means markdown remains enabled while HTML-tag interpretation can be disabled per project or user settings.

Written by the indexing model from the issue text.