Windows on ARM binary missing

### How are you using the lua-language-server?

NeoVim

### Which OS are you using?

Windows

### What is the issue affecting?

Libraries, Formatting, Plugins

### Expected Behaviour

There should be a Windows on ARM arm binary in addition to the x86 one.

### Actual Behaviour

Currently, over winget and scoop as well as the GitHub releases there is no arm version available. With nvim over mason I get `LuaLS.lua-language-server`.

### Reproduction steps

Install lua language server on Windows on ARM or use via. Mason.

### Additional Notes

I am available for testing if it is needed on a Windows on ARM device.

### Log File

_No response_

Start by tracing how the Windows x86 binary is built and published to GitHub releases, winget, scoop, and Mason. Confirm the distribution requirements for Windows on ARM and test on an ARM device; done means an ARM binary is available through each named channel.

Written by the indexing model from the issue text.