Hotkeys will freeze when connected to OBS while recording/streaming

Nobody has claimed this yet.

What happens is at some point while recording, the split hotkey will stop functioning. When I unbind and rebind the split hotkey, it will work, but only once. This is the same with every hotkey. So it's basically like every hotkey becomes single-use after they become "frozen" and I have to unbind and rebind every time I want to use them.
In my first run, the hotkeys froze 1.5 hours into the recording; in my second run they didn't freeze; and in my third run they froze half an hour into the run. (These 3 runs were on separate days)
I was thinking it might have happened because my laptop was under stress, but it didn't resolve after I closed apps on my laptop. I'll try recording at a lower resolution so that there's less stress on my laptop and see if that affects it. (I'm on macbook os 14)

No source file, test, or entry point is named in the issue. Start by reproducing the hotkey failure while connected to OBS Studio during recording or streaming on macOS 14, including runs with different system load. Done means identifying why hotkeys become single-use and verifying that all hotkeys continue working without rebinding.

Written by the indexing model from the issue text.