LAION-AI / LAION-AI/Open-Assistant

Portuguese (Portugal) language [feature request]

Open
#1,798 6 comments 2 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

i18n website
Dominant language
Python
Stars
37.4k
Forks
3.3k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

This is different from Portuguese (Brazil) and there is an even deeper difference than e.g. British/American English. People from Portugal instantly tell the difference between Portuguese (Portugal) and Portuguese (Brazil) and they shouldn’t be combined into a single language. Brazillian spelling in Portugal greatly reduces credibility. Brazillian spelling in e-mails, for example, is seen in Portugal as a sign of a possible scam.

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start by locating how the existing Portuguese (Brazil) language is defined and selected, along with its translation resources and locale configuration. Compare the supported-language flow and add a distinct Portuguese (Portugal) option without combining it with Brazilian Portuguese; done means users can select and receive the Portugal variant separately.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Domain
localization
Issue type
Feature
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.