KeePassXC doesn't detect login fields on i.metcom.ru

### Checks

- [x] I have read the Wiki, searched the open issues, and still think this is a new bug.

### Explain the problem clearly and succinctly:

KeepassDX can't see the fields on the website https://i.metcom.ru/client/login?returnUrl=%2Fmore

### Describe what you expected to happen:

_No response_

### KeePassDX version:

4.3.2

### Build:

Libre

### Database version:

_No response_

### File provider (`content://` URI)

_No response_

### Android version:

15

### Android device:

_No response_

### Additional context:

_No response_

Reproduce the issue by opening https://i.metcom.ru/client/login?returnUrl=%2Fmore on Android 15 with KeePassDX 4.3.2 and testing autofill. Trace the Android autofill behavior for this login page; done means KeePassDX detects and fills the website's login fields.

Written by the indexing model from the issue text.