allow bare literals as type arguments

```py
list[1] # error: invalid bare literal
```

but this is fine actually

Start by reproducing the reported Python snippet, list[1], and trace where the “invalid bare literal” diagnostic is produced. The issue names no file or test; completion means the example is accepted without that diagnostic, with regression coverage in the project’s existing test suite if applicable.

Written by the indexing model from the issue text.