Output resizable table in Jupyter notebooks

Currently, if dataframe cells contain text that is longer than a specific length, it gets truncated without the possibility to view the whole values. This makes it really hard to work with such dataframes.

If it's not possible or too involved to create resizable tables, then there should at least be a workaround to be able to adjust the width of the columns from the code.

Start by locating the Jupyter notebook output and table-rendering entry points in the Kotlin DataFrame project; the issue does not name specific files or tests. Determine whether resizable columns are feasible, or whether a code-level column-width setting is the practical alternative. Done means long cell values can be viewed without truncation through one of these approaches.

Written by the indexing model from the issue text.