Reconciler code generation: solve getting Konnect objects via k8s UID for objects that do not support labels or tags in Konnect

### Problem statement

In order to map a k8s entity to a Konnect object operator uses tags or labels to include k8s UID information.

Some types in Konnect (e.g. Portal teams) do not support neither labels nor tags.

This issues tracks a solution for this problem or acknowledging a list of unsupported entities for this operation.

### What will happen if we don't do this?

When operator gets a create conflict error it will perpetually hang with conflict error in status.