Git sync doesn't work with Azure

### Expected Behavior

The project should be synced with Azure

### Actual Behavior

The project is not synced

### Reproduction Steps

_No response_

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/Kong/insomnia/issues) for this problem.

### Which sync method do you use?

- [x] Git sync.
- [ ] Insomnia Cloud sync.
- [ ] Local only

### Additional Information

_No response_

### Insomnia Version

(11.1.0 V)

### What operating system are you using?

Windows

### Operating System Version

W 11

### Installation method

Download from the insomnia official website

### Last Known Working Insomnia version

_No response_

Start by reproducing Git sync with Azure on Windows 11 using Insomnia 11.1.0, since the issue provides no reproduction steps. Trace the Git sync flow and Azure-specific behavior, then verify that a project can be synced successfully and remains available after synchronization.

Written by the indexing model from the issue text.