Plugins issue

### Expected Behavior

Some plugins should work

### Actual Behavior

List of plugins:
https://insomnia.rest/plugins/insomnia-plugin-quicky-fake-data-generation
https://insomnia.rest/plugins/insomnia-plugin-user-agents
https://insomnia.rest/plugins/insomnia-plugin-user-picker
https://insomnia.rest/plugins/insomnia-plugin-prettyprint-request-response
https://insomnia.rest/plugins/insomnia-plugin-query-parameter-tag
https://insomnia.rest/plugins/insomnia-plugin-request-navigator

Errors Example:

### Reproduction Steps

_No response_

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/Kong/insomnia/issues) for this problem.

### Additional Information

_No response_

### Insomnia Version

8.6.0

### What operating system are you using?

Windows

### Operating System Version

Windows 10 Home 22H2

### Installation method

from official source

### Last Known Working Insomnia version

_No response_

Start by reproducing the listed plugin failures in Insomnia 8.6.0 on Windows 10, using the linked plugin pages and error screenshots as references. Done means the listed plugins work without the reported errors.

Written by the indexing model from the issue text.