Yarn error warning package-lock.json found

### Expected Behavior

Trying to install plugins. Getting errors.

### Actual Behavior

Error: Error invoking remote method 'installPlugin': Error: Yarn error warning package-lock.json found. Your project contains lock files generated by tools other than Yarn. It is advised not to mix package managers in order to avoid resolution inconsistencies caused by unsynchronized lock files. To clear this warning, remove package-lock.json.
warning npm > fs-vacuum@1.2.10: This module is no longer maintained
warning npm > gentle-fs@2.3.1: This package is deprecated and will not be receiving further updates
warning npm > bin-links > gentle-fs@2.3.1: This package is deprecated and will not be receiving further updates
warning npm > gentle-fs > fs-vacuum@1.2.10: This module is no longer maintained
warning npm > libcipm@4.0.8: This module is no longer used. Please see @npmcli/arborist if you would like to build and reify package trees programmatically.
warning npm > request@2.88.2: request has been deprecated, see https://github.com/request/request/issues/3142
warning npm > node-gyp > request@2.88.2: request has been deprecated, see https://github.com/request/request/issues/3142
warning npm > readdir-scoped-modules@1.1.0: This functionality has been moved to @npmcli/fs
warning npm > read-installed > readdir-scoped-modules@1.1.0: This functionality has been moved to @npmcli/fs
warning npm > stringify-package@1.0.1: This module is not used anymore, and has been replaced by @npmcli/package-json
warning npm > libnpm > stringify-package@1.0.1: This module is not used anymore, and has been replaced by @npmcli/package-json
warning npm > uuid@3.4.0: Please upgrade to version 7 or higher. Older versions may use Math.random() in certain circumstances, which is known to be problematic. See https://v8.dev/blog/math-random for details.
warning npm > request > uuid@3.4.0: Please upgrade to version 7 or higher. Older versions may use Math.random() in certain circumstances, which is known to be problematic. See https://v8.dev/blog/math-random for details.
warning npm > read-package-tree@5.3.1: The functionality that this package provided is now in @npmcli/arborist
warning npm > read-package-tree > readdir-scoped-modules@1.1.0: This functionality has been moved to @npmcli/fs
warning npm > debuglog@1.0.1: Package no longer supported. Contact Support at https://www.npmjs.com/support for more info.
warning npm > read-installed > debuglog@1.0.1: Package no longer supported. Contact Support at https://www.npmjs.com/support for more info.
warning npm > readdir-scoped-modules > debuglog@1.0.1: Package no longer supported. Contact Support at https://www.npmjs.com/support for more info.
warning npm > libnpm > libnpmconfig@1.2.1: This module is not used anymore. npm config is parsed by npm itself and by @npmcli/config
warning npm > request > har-validator@5.1.5: this library is no longer supported
warning npm > npm-registry-fetch > make-fetch-happen > node-fetch-npm@2.0.4: This module is not used anymore, npm uses minipass-fetch for its fetch implementation now

at a.invoke (node:electron/js2c/renderer_init:2:7723)
at async onSubmit (file:///C:/Users/MTARKOW3/AppData/Local/insomnia/app-2023.5.8/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:195:513)

### Reproduction Steps

From insomnia, / Install plugin insomnia-plugin-js-eval.
Failed to install insomnia-plugin-js-eval

There may be an issue with the plugin itself, as a note you can discover and install plugins from the [Plugin Hub.](https://insomnia.rest/plugins)
Additional Information
Error: Error invoking remote method 'installPlugin': Error: Yarn error warning package-lock.json found. Your project contains lock files generated by tools other than Yarn. It is advised not to mix package managers in order to avoid resolution inconsistencies caused by unsynchronized lock files. To clear this warning, remove package-lock.json.
warning npm > fs-vacuum@1.2.10: This module is no longer maintained
warning npm > gentle-fs@2.3.1: This package is deprecated and will not be receiving further updates
warning npm > bin-links > gentle-fs@2.3.1: This package is deprecated and will not be receiving further updates
warning npm > gentle-fs > fs-vacuum@1.2.10: This module is no longer maintained
warning npm > libcipm@4.0.8: This module is no longer used. Please see @npmcli/arborist if you would like to build and reify package trees programmatically.
warning npm > request@2.88.2: request has been deprecated, see https://github.com/request/request/issues/3142
warning npm > node-gyp > request@2.88.2: request has been deprecated, see https://github.com/request/request/issues/3142
warning npm > readdir-scoped-modules@1.1.0: This functionality has been moved to @npmcli/fs
warning npm > read-installed > readdir-scoped-modules@1.1.0: This functionality has been moved to @npmcli/fs
warning npm > read-package-tree@5.3.1: The functionality that this package provided is now in @npmcli/arborist
warning npm > read-package-tree > readdir-scoped-modules@1.1.0: This functionality has been moved to @npmcli/fs
warning npm > stringify-package@1.0.1: This module is not used anymore, and has been replaced by @npmcli/package-json
warning npm > libnpm > stringify-package@1.0.1: This module is not used anymore, and has been replaced by @npmcli/package-json
warning npm > uuid@3.4.0: Please upgrade to version 7 or higher. Older versions may use Math.random() in certain circumstances, which is known to be problematic. See https://v8.dev/blog/math-random for details.
warning npm > request > uuid@3.4.0: Please upgrade to version 7 or higher. Older versions may use Math.random() in certain circumstances, which is known to be problematic. See https://v8.dev/blog/math-random for details.
warning npm > debuglog@1.0.1: Package no longer supported. Contact Support at https://www.npmjs.com/support for more info.
warning npm > read-installed > debuglog@1.0.1: Package no longer supported. Contact Support at https://www.npmjs.com/support for more info.
warning npm > readdir-scoped-modules > debuglog@1.0.1: Package no longer supported. Contact Support at https://www.npmjs.com/support for more info.
warning npm > libnpm > libnpmconfig@1.2.1: This module is not used anymore. npm config is parsed by npm itself and by @npmcli/config
warning npm > request > har-validator@5.1.5: this library is no longer supported
warning npm > npm-registry-fetch > make-fetch-happen > node-fetch-npm@2.0.4: This module is not used anymore, npm uses minipass-fetch for its fetch implementation now

at a.invoke (node:electron/js2c/renderer_init:2:7723)
at async onSubmit (file:///C:/Users/MTARKOW3/AppData/Local/insomnia/app-2023.5.8/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:195:513)

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/Kong/insomnia/issues) for this problem.

### Additional Information

Version: Insomnia 2023.5.8
Build date: 9/7/2023
OS: Windows_NT x64 10.0.19045
Electron: 25.2.0
Node: 18.15.0
Node ABI: 116
V8: 11.4.183.23-electron.0
Architecture: x64

### Insomnia Version

Version: Insomnia 2023.5.8

### What operating system are you using?

Windows

### Operating System Version

Windows_NT x64 10.0.19045

### Installation method

Insomnia.Core-2023.5.8.exe

### Last Known Working Insomnia version

_No response_

Start by reproducing installation of insomnia-plugin-js-eval from Insomnia 2023.5.8 on Windows and trace the installPlugin remote method and its onSubmit caller. Determine whether the package-lock.json warning is being treated as a failure; done means plugin installation completes or the resulting failure is reported accurately.

Written by the indexing model from the issue text.