HTTP 307 Redirect: Authentication information is not forwared

### Expected Behavior

We call a REST URL via HTTP GET with the Authorization: Bearer header. As a response we get an HTTP 307 redirect to a different page. We would expect that all headers including the Authorization: Bearer header are forwarded to the new URL and that the correct response from the new URL is returned

### Actual Behavior

The actual behavior is that the redirect to the new URL is performed and all headers except the Authorization: Bearer header are forwarded. However, as the new page is requiring authentication in the same way as the original URL, the call fails with an HTTP 401 error.

### Reproduction Steps

The API is not public - therefore I cannot describe how somebody else could reproduce the issue.

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/Kong/insomnia/issues) for this problem.

### Additional Information

_No response_

### Insomnia Version

2023.4.0

### What operating system are you using?

macOS

### Operating System Version

Ventura 13.4.1

### Installation method

Downloaded from the Insomnia page

### Last Known Working Insomnia version

_No response_

The issue names no source files, tests, or entry points. Start by locating the HTTP 307 redirect handling and testing an authenticated request that redirects; done means the redirected request preserves the expected authentication behavior and no longer fails with HTTP 401.

Written by the indexing model from the issue text.