About and file dialogs showing only tiles

### Expected Behavior

It was expected that the file dialog and the about dialog would show folders and file names correctly

### Actual Behavior

The file dialog only shows this tiles and I have no idea on how to fix it:


It also happens with the about dialog, so I have no idea of which version of insomnia I am using:


### Reproduction Steps

1. Open Insomnia
2. Create a request collection
3. Start a post resquest with a multipart form body
4. Choose type file as value of the input
5. Click on the button to choose the file

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/Kong/insomnia/issues) for this problem.

### Additional Information

_No response_

### Insomnia Version

Latest, I believe

### What operating system are you using?

Other Linux

### Operating System Version

Manjaro Linux XFCE 5.15.114-2-MANJARO

### Installation method

Snapstore

### Last Known Working Insomnia version

It never worked for me

Start by reproducing the file-dialog and about-dialog behavior using the listed steps on Manjaro Linux XFCE with the Snap installation. Compare both dialogs with a working environment and identify what prevents file names and the Insomnia version from rendering; done means both dialogs display their text and entries correctly.

Written by the indexing model from the issue text.