Response cache having insane size

### Expected Behavior

I'd not expect responses of 4 or even 9 gig's to be cached in my Library/Application support

### Actual Behavior

### Reproduction Steps

I have no clue how I got these massive responses in there, but some limits and/or warnings/notices would be greatly appreciated. I've also noticed that upon restarting these files DID clear out.

Thus this isn't a hard bug, but possibly something to take a look at

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/Kong/insomnia/issues) for this problem.

### Additional Information

_No response_

### Insomnia Version

2021.7.2

### What operating system are you using?

macOS

### Operating System Version

OSX Catalina 10.15.7

### Installation method

Direct Download / App

### Last Known Working Insomnia version

-

Start by reproducing the response-cache growth on macOS with Insomnia 2021.7.2 and inspect where cached responses are stored under Library/Application Support. Determine the expected size limit or warning behavior, including what happens after restarting; the issue does not name files or tests, so the completion criteria need clarification before implementation.

Written by the indexing model from the issue text.