Env issue

### Expected Behavior

TypeError: R.forEach is not a function at https://insomnia-app.local/assets/environment-utils-K9oBRZLz.js:1:10179 at Array.forEach () at Object.o [as default] (https://insomnia-app.local/assets/environment-utils-K9oBRZLz.js:1:10057) at Object.f [as stringify] (https://insomnia-app.local/assets/environment-utils-K9oBRZLz.js:1:11066) at https://insomnia-app.local/assets/workspace-pane-header-B6qRq9cI.js:1:3602 at wo (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:6:17038) at Ds (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:1576) at pc (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:46205) at sc (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:39918) at Kd (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:39846) at Ul (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:39700) at Wo (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:36044) at oc (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:36855) at Vt (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:6:3271) at https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:34359

### Actual Behavior

TypeError: R.forEach is not a function at https://insomnia-app.local/assets/environment-utils-K9oBRZLz.js:1:10179 at Array.forEach () at Object.o [as default] (https://insomnia-app.local/assets/environment-utils-K9oBRZLz.js:1:10057) at Object.f [as stringify] (https://insomnia-app.local/assets/environment-utils-K9oBRZLz.js:1:11066) at https://insomnia-app.local/assets/workspace-pane-header-B6qRq9cI.js:1:3602 at wo (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:6:17038) at Ds (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:1576) at pc (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:46205) at sc (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:39918) at Kd (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:39846) at Ul (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:39700) at Wo (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:36044) at oc (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:36855) at Vt (https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:6:3271) at https://insomnia-app.local/assets/Button-B_HH2slo.js:8:34359

### Reproduction Steps

_No response_

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/Kong/insomnia/issues) for this problem.

### Which sync method do you use?

- [x] Git sync.
- [ ] Insomnia Cloud sync.
- [x] Local only

### Additional Information

_No response_

### Insomnia Version

13.2.0

### What operating system are you using?

Windows

### Operating System Version

Windows 10

### Installation method

inso url

### Last Known Working Insomnia version

_No response_

Start from the reported environment-utils-K9oBRZLz.js and workspace-pane-header-B6qRq9cI.js stack frames, then reproduce the error in Insomnia 13.2.0 on Windows 10 using the reported Git sync or local-only setup. Done means the environment action no longer raises the TypeError.

Written by the indexing model from the issue text.