Change protocol for Hybrid mode

### Where is the problem?

https://docs.konghq.com/gateway/latest/production/networking/default-ports/

### What happened?

The protocol for 8005 et 8006 ports is not HTTP but **the protocol is WSS** (WebSockets over SSL/TLS)

### What did you expect to happen?

I am waiting for this doc:

:8005 |**WSS** | Hybrid mode only. Control Plane listens for traffic from Data Planes. | All tiers and modes
:8006 |**WSS** | Hybrid mode only. Control Plane listens for Vitals telemetry data from Data Planes. | Kong Gateway Enterprise tier

### Code of Conduct and Community Expectations

- [X] I agree to follow this project's Code of Conduct
- [X] I agree to abide by the Community Expectations

Open the default-ports documentation at the URL in the issue and inspect the entries for ports 8005 and 8006. Update both protocol values to WSS and verify that the descriptions and tier information match the requested table. The repository is archived, so confirm the change belongs in the replacement documentation repository before editing.

Written by the indexing model from the issue text.