Kompakkt / Kompakkt/Repo

Internationalization issues

Open
#182 2 comments 0 reactions 2 assignees Claimed by @HeyItsBATMAN View on GitHub
Dominant language
TypeScript
Stars
17
Forks
2
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

While working on the following issue regarding dialogs, I noticed that we currently do not have a solution for the translation of dynamic strings.

The example below contains dialogs where the final strings are a result of a users actions, meaning numbers may change, and words may switch from singular to plural (e.g. 1 object -> 2 objects, was -> were). Different languages also may have a different order of words when referring to

Since currently our translation system is only for fixed strings, we would need to think of a solution here.

> After changing the information dialogs in #160 they would also look like this here:
> Image
>

_Originally posted by @Grizzly127 in [#127](https://github.com/Kompakkt/Repo/issues/127#issuecomment-3913550807)_

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.