GPU-AV - Shader Instrumentation - Buffer address validation

Crash when running Doom Eternal (Windows, AMD Radeon 780M)
- With a maximum of stored buffer device address of 10000, max is reached, GPU-AV aborts and game crashes
- Augmenting this max so that it does not get reached, games still crashes, with this internal error prior:
```
UNASSIGNED-GPU-Assisted-Validation(ERROR / SPEC): msgNum: -359834619 - Validation Error: [ UNASSIGNED-GPU-Assisted-Validation ] Object 0: handle = 0x1b5b85bfd90, type = VK_OBJECT_TYPE_PIPELINE; | MessageID = 0xea8d5c05 | vkCmdBindPipeline(): Internal Error, GPU-AV is being disabled. Details:
Unrecognized pipeline
Objects: 1
[0] 0x1b5b85bfd90, type: 19, name: NULL
```
GPU-AV options:

Ray Tracing enabled in game options

Start by reproducing the Doom Eternal crash on Windows with an AMD Radeon 780M, ray tracing enabled, and the reported GPU-AV options. Investigate the stored buffer device address limit and the subsequent “Unrecognized pipeline” error; done means GPU-AV no longer aborts and the game no longer crashes under this workload.

Written by the indexing model from the issue text.