GPU AV: False positive "access out of bounds" caused by wrong buffer being checked when using multiview

Environment:

• OS: Windows 11
• GPU and driver version: Nvidia GeForce RTX 5080, 610.62
• SDK or header version if building from repo: Latest main (5e72d40395d07930c935d0624cd7db5f1a144c5e)
• Options enabled (synchronization, best practices, etc.): GPU AV + Shader instrumentation

Describe the Issue

Same issue as #11738 but only when using multiview this time.

[ Debug region: [Bloom] Upsample 5->4 ] vkCmdDispatch(): (set = 1, binding = 0, index 0)  access out of bounds. The descriptor buffer (VkBuffer 0x43c000000043c[[ColorManagement] execute (Parameter buffer)]) size is 28 bytes, 28 bytes were bound, and the highest out of bounds access was at [51] bytes
Stage = Compute.  Global invocation ID (x, y, z) = (16, 44, 0)
Command buffer (0xd22e2fc940)
	Compute Dispatch Index 23
Shader Module (0xec00000000ec) (internal ID 83)
Shader validation error occurred at XXXXX\bloom\upsample.slang:57:2

57: 	float4 color = {lerp(current.rgb, blur, u_factor), current.a};
     ^.
The Vulkan spec states: If any stage of the VkPipeline object bound to the pipeline bind point used by this command accesses a uniform buffer, and that stage was created without enabling either VK_PIPELINE_ROBUSTNESS_BUFFER_BEHAVIOR_ROBUST_BUFFER_ACCESS or VK_PIPELINE_ROBUSTNESS_BUFFER_BEHAVIOR_ROBUST_BUFFER_ACCESS_2 for uniformBuffers, and the robustBufferAccess feature is not enabled, that stage must not access values outside of the range of the buffer as specified in the descriptor set bound to the same pipeline bind point (https://docs.vulkan.org/spec/latest/chapters/dispatch.html#VUID-vkCmdDispatch-uniformBuffers-06935)

Valid Usage ID
VUID-vkCmdDispatch-uniformBuffers-06935