Automatic error report from SciML/SciMLExpectations.jl

Repo: SciML/SciMLExpectations.jl
Run URL: https://github.com/SciML/SciMLExpectations.jl/actions/runs/32826016659
Image ID: Unknown
TagBot version: 1.25.11
Stacktrace:
```py
Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/tagbot/action/__main__.py", line 102, in
repo.configure_ssh(ssh, get_input("ssh_password"))
~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/tagbot/action/repo.py", line 1499, in configure_ssh
self._git.set_remote_url(self._repo.ssh_url)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/tagbot/action/git.py", line 180, in set_remote_url
self.command("remote", "set-url", "origin", url)
~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/tagbot/action/git.py", line 123, in command
args.extend(["-C", repo or self._dir])
^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/tagbot/action/git.py", line 91, in _dir
dest = mkdtemp(prefix="tagbot_repo_")
File "/usr/local/lib/python3.14/tempfile.py", line 381, in mkdtemp
_os.mkdir(file, 0o700)
~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^
OSError: [Errno 30] Read-only file system: '/tmp/tagbot_repo_vhhay9v6'

```

Open the linked GitHub Actions run and compare its TagBot configuration with the Python stack trace in this issue. Start at the TagBot temporary-directory setup and determine why repository setup cannot create its working directory; done means the SciML/SciMLExpectations.jl workflow completes without this error.

Written by the indexing model from the issue text.