Truncated static backtraces

I was just looking at a backtrace in CUDA and the following was not that helpful.

```
3×1000000 CuArray{Float32, 2, CUDA.DeviceMemory}:
ERROR: a BoundsError was thrown during kernel execution on thread (256, 1, 1) in block (3, 1, 1).
Out-of-bounds array access
Stacktrace:
[1] throw_boundserror at /home/vchuravy/.julia/packages/CUDA/ja0IX/src/device/quirks.jl:15
[2] multiple call sites at unknown:0

Error showing value of type CuArray{Float32, 2, CUDA.DeviceMemory}:
```

Maybe we can add the common root? E.g. At least the kernel?

The issue names no source files, tests, or entry points. Start by locating the stacktrace-generation and display paths in GPUCompiler.jl, then reproduce the CUDA kernel BoundsError shown here; done should mean the truncated backtrace includes a useful common root such as the kernel.

Written by the indexing model from the issue text.