lines plot of one dimensional YAXArray fails

Running a line plot of a one dimensional YAXArray backed by a DiskArray this fails with the following error, running a scatterplot with the same data works.
I am not sure where exactly this is breaking and whether this is a DiskArray interaction problem or something in DimensionalData.

lines(dec[longitude=Near(angralon),lat=Near(angralat), Scale=At("anomalies")])
Stacktrace:
  [1] sumlengths(points::DiskArrays.SubDiskArray{Point{2, Float32}, 1, DiskArrays.BroadcastDiskArray{Point{2, Float32}, 1, Base.Broadcast.Broadcasted{DiskArrays.ChunkStyle{1}, Tuple{Base.OneTo{Int64}}, Base.Broadcast.var"#11#12"{typeof(Makie.f32_convert), Tuple{Base.Broadcast.Pick{1}, Base.Broadcast.var"#13#14"{Base.Broadcast.var"#11#12"{Base.Constructor{Point{2, Float64}}, Tuple{Base.Broadcast.Pick{1}, Base.Broadcast.var"#13#14"{typeof(DimensionalDataMakie._floatornan64), Tuple{Base.Broadcast.Pick{2}}}}}, Tuple{Base.Broadcast.Pick{2}, Base.Broadcast.Pick{3}}}}}, Tuple{Base.RefValue{Nothing}, Vector{Int64}, DiskArrays.PermutedDiskArray{Union{Missing, Float64}, 1, PermutedDimsArray{Union{Missing, Float64}, 1, (1,), (1,), DiskArrays.SubDiskArray{Union{Missing, Float64}, 1, DiskArrayTools.CFDiskArray{Union{Missing, Float64}, 4, Float64, ZArray{Float64, 4, Zarr.BloscCompressor, DirectoryStore}, Float64}, Tuple{Base.Slice{Base.OneTo{Int64}}, Int64, Int64, Int64}, false}}}}}}, Tuple{Base.OneTo{Int64}}, false}, resolution::Vec{2, Float32})
    @ GLMakie ~/.julia/packages/GLMakie/TH3rf/src/glshaders/lines.jl:12
  [2] map(f::typeof(GLMakie.sumlengths), arg1::Observable{DiskArrays.SubDiskArray{Point{2, Float32}, 1, DiskArrays.BroadcastDiskArray{Point{2, Float32}, 1, Base.Broadcast.Broadcasted{DiskArrays.ChunkStyle{1}, Tuple{Base.OneTo{Int64}}, Base.Broadcast.var"#11#12"{typeof(Makie.f32_convert), Tuple{Base.Broadcast.Pick{1}, Base.Broadcast.var"#13#14"{Base.Broadcast.var"#11#12"{Base.Constructor{Point{2, Float64}}, Tuple{Base.Broadcast.Pick{1}, Base.Broadcast.var"#13#14"{typeof(DimensionalDataMakie._floatornan64), Tuple{Base.Broadcast.Pick{2}}}}}, Tuple{Base.Broadcast.Pick{2}, Base.Broadcast.Pick{3}}}}}, Tuple{Base.RefValue{Nothing}, Vector{Int64}, DiskArrays.PermutedDiskArray{Union{Missing, Float64}, 1, PermutedDimsArray{Union{Missing, Float64}, 1, (1,), (1,), DiskArrays.SubDiskArray{Union{Missing, Float64}, 1, DiskArrayTools.CFDiskArray{Union{Missing, Float64}, 4, Float64, ZArray{Float64, 4, Zarr.BloscCompressor, DirectoryStore}, Float64}, Tuple{Base.Slice{Base.OneTo{Int64}}, Int64, Int64, Int64}, false}}}}}}, Tuple{Base.OneTo{Int64}}, false}}, args::Observable{Vec{2, Float32}}; ignore_equal_values::Bool, priority::Int64)
    @ Observables ~/.julia/packages/Observables/YdEbO/src/Observables.jl:570
  [3] map
    @ ~/.julia/packages/Observables/YdEbO/src/Observables.jl:568 [inlined]
  [4] const_lift
    @ ~/.julia/packages/GLMakie/TH3rf/src/GLAbstraction/GLUtils.jl:106 [inlined]
  [5] macro expansion
    @ ~/.julia/packages/GLMakie/TH3rf/src/GLAbstraction/GLUtils.jl:89 [inlined]
  [6] draw_lines(screen::Any, position::Observable{DiskArrays.BroadcastDiskArray{Point{2, Float32}, 1, Base.Broadcast.Broadcasted{DiskArrays.ChunkStyle{1}, Tuple{Base.OneTo{Int64}}, Base.Broadcast.var"#11#12"{typeof(Makie.f32_convert), Tuple{Base.Broadcast.Pick{1}, Base.Broadcast.var"#13#14"{Base.Broadcast.var"#11#12"{Base.Constructor{Point{2, Float64}}, Tuple{Base.Broadcast.Pick{1}, Base.Broadcast.var"#13#14"{typeof(DimensionalDataMakie._floatornan64), Tuple{Base.Broadcast.Pick{2}}}}}, Tuple{Base.Broadcast.Pick{2}, Base.Broadcast.Pick{3}}}}}, Tuple{Base.RefValue{Nothing}, Vector{Int64}, DiskArrays.PermutedDiskArray{Union{Missing, Float64}, 1, PermutedDimsArray{Union{Missing, Float64}, 1, (1,), (1,), DiskArrays.SubDiskArray{Union{Missing, Float64}, 1, DiskArrayTools.CFDiskArray{Union{Missing, Float64}, 4, Float64, ZArray{Float64, 4, Zarr.BloscCompressor, DirectoryStore}, Float64}, Tuple{Base.Slice{Base.OneTo{Int64}}, Int64, Int64, Int64}, false}}}}}}}, data::Dict)
...
    @ VSCodeServer.JSONRPC ~/.vscode/extensions/julialang.language-julia-1.127.2/scripts/packages/JSONRPC/src/typed.jl:67
 [27] serve_notebook(pipename::String, debugger_pipename::String, outputchannel_logger::Base.CoreLogging.SimpleLogger; error_handler::var"#5#10"{String})
    @ VSCodeServer ~/.vscode/extensions/julialang.language-julia-1.127.2/scripts/packages/VSCodeServer/src/serve_notebook.jl:147
 [28] top-level scope
    @ ~/.vscode/extensions/julialang.language-julia-1.127.2/scripts/notebook/notebook.jl:35
Output is truncated. View as a [scrollable element](command:cellOutput.enableScrolling?46207d03-d971-4ceb-9aee-ffa4ef5bb3c8) or open in a [text editor](command:workbench.action.openLargeOutput?46207d03-d971-4ceb-9aee-ffa4ef5bb3c8). Adjust cell output [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22%40tag%3AnotebookOutputLayout%22%5D)...

Start by reproducing the one-dimensional DiskArray-backed YAXArray call shown in the issue: lines(dec[longitude=Near(angralon),lat=Near(angralat), Scale=At("anomalies")]). Trace the failure from GLMakie.sumlengths in the stacktrace and compare it with the working scatterplot. Done means the lines plot succeeds for this input without regressing the scatterplot path.