Suggest using SetPositionAndRotation

If setting both `_transform.position` and `_transform.rotation` in the same code section, suggest using [`_transform.SetPositionAndRotation`](https://docs.unity3d.com/ScriptReference/Transform.SetPositionAndRotation.html)

Start by reading the Unity Transform.SetPositionAndRotation documentation and locating the inspection that handles assignments to _transform.position and _transform.rotation. Confirm the suggestion applies when both assignments occur in the same code section, and verify that the inspection reports this pattern without affecting unrelated assignments.

Written by the indexing model from the issue text.