Unable to parse the symbol 'PsiJavaFile'

### What happened?

Unable to parse the symbol 'PsiJavaFile'

Unable to resolve the plugin 'com.intellij.modules.java' in dependencies

### Relevant log output or stack trace

```shell
1
```

### Steps to reproduce

1

### Gradle IntelliJ Plugin version

2.11.0

### Gradle version

9.3.1

### Operating System

Linux

### Link to build, i.e. failing GitHub Action job

_No response_

Start by reproducing the reported setup on Linux with Gradle 9.3.1 and Gradle IntelliJ Plugin 2.11.0, then inspect the plugin configuration responsible for IntelliJ Platform dependencies. Confirm why com.intellij.modules.java and PsiJavaFile cannot be resolved, and document a reproducible fix with validation that the symbol and dependency resolve successfully.

Written by the indexing model from the issue text.