section items go below the bottom footer tabbar

The bottom footer.tabs' frame extends beneath the footer layer, so the last item is hidden by the footer.

For now a workaround is to put an empty row at the bottom so all meaningful items show above the footer, but will still need to fix this so it automatically stops right above the footer.

Start by locating the implementation of footer.tabs and the footer layer in the iOS app. Reproduce a section with enough items to extend beneath the footer, then trace how its frame is calculated. Done means the final meaningful item remains visible above the footer without requiring an empty workaround row.

Written by the indexing model from the issue text.