Publishing commit releases is failing repeatedly

Nobody has claimed this yet.

Some recent commits on `master` show failed builds where the publishing of the commit releases is failing. It works however for other commits. If the action is failing however, then it's always failing in the `JanusGraph-Scylla` module.

I didn't fully investigate this but at least did a quick search of the error message and found for example this issue in a different project which sounds like the same problem: elastic/apm-agent-java#3333

### Stack Trace

```java
Error: Failed to execute goal org.sonatype.plugins:nexus-staging-maven-plugin:1.6.13:deploy (injected-nexus-deploy) on project janusgraph-scylla: Execution injected-nexus-deploy of goal org.sonatype.plugins:nexus-staging-maven-plugin:1.6.13:deploy failed: A message body reader for Java class com.sonatype.nexus.staging.api.dto.StagingProfileRepositoryDTO, and Java type class com.sonatype.nexus.staging.api.dto.StagingProfileRepositoryDTO, and MIME media type text/html was not found -> [Help 1]
```

A more detailed error message is logged first:

```java
Feb 07, 2024 4:54:49 PM com.sun.jersey.api.client.ClientResponse getEntity
SEVERE: A message body reader for Java class com.sonatype.nexus.staging.api.dto.StagingProfileRepositoryDTO, and Java type class com.sonatype.nexus.staging.api.dto.StagingProfileRepositoryDTO, and MIME media type text/html was not found
Feb 07, 2024 4:54:49 PM com.sun.jersey.api.client.ClientResponse getEntity
SEVERE: The registered message body readers compatible with the MIME media type are:
*/* ->
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.FormProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.StringProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.ByteArrayProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.FileProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.InputStreamProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.DataSourceProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.XMLJAXBElementProvider$General
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.ReaderProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.DocumentProvider
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.SourceProvider$StreamSourceReader
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.SourceProvider$SAXSourceReader
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.SourceProvider$DOMSourceReader
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.XMLRootElementProvider$General
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.XMLListElementProvider$General
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.XMLRootObjectProvider$General
com.sun.jersey.core.impl.provider.entity.EntityHolderReader

.................
```

The issue names the master commit-release publishing action and the JanusGraph-Scylla module, but no files or tests. Start by tracing that publishing action to the Nexus staging deployment and compare successful and failing commits using the supplied stack trace. Done means affected commit releases publish successfully without the StagingProfileRepositoryDTO MIME error.

Written by the indexing model from the issue text.