fix(jans-keycloak-integration): bump libraries with cve vulnerabilities

Bump the version number of some libraries with CVE vulnerabilities in jans-keycloak-integration

Start by locating the dependency declarations for jans-keycloak-integration and identify which listed libraries correspond to the CVE vulnerabilities. Review the current versions and project security or build checks; the work is done when affected libraries are updated and the integration still builds successfully.

Written by the indexing model from the issue text.