Memory leak when assigning to a bytearray via subscripting.

See the following code, we slice a bytearray object via subscripting, ironpython crashes. This test works well on CPython 3.9.0.

test.py

class X:
    def __index__(self):
        del b[0:0x10000]
        return 1

b = bytearray(b"A"*0x100)
b[::X()] = bytearray(b"B"*0x8000)

Error message:

>>'ironpython/ironpython3/bin/Debug/net6.0/ipy' test.py
.........
  at Microsoft.Scripting.Hosting.Shell.CommandLine.Run(ScriptEngine engine, IConsole console, ConsoleOptions options) in /home/xxm/Desktop/IFuzzer/experiment_on_different_interpreter/ironpython/ironpython3/Src/DLR/Src/Microsoft.Dynamic/Hosting/Shell/CommandLine.cs:line 100
   at Microsoft.Scripting.Hosting.Shell.ConsoleHost.RunCommandLine() in /home/xxm/Desktop/IFuzzer/experiment_on_different_interpreter/ironpython/ironpython3/Src/DLR/Src/Microsoft.Dynamic/Hosting/Shell/ConsoleHost.cs:line 386
   at Microsoft.Scripting.Hosting.Shell.ConsoleHost.ExecuteInternal() in /home/xxm/Desktop/IFuzzer/experiment_on_different_interpreter/ironpython/ironpython3/Src/DLR/Src/Microsoft.Dynamic/Hosting/Shell/ConsoleHost.cs:line 321
   at PythonConsoleHost.ExecuteInternal() in /home/xxm/Desktop/IFuzzer/experiment_on_different_interpreter/ironpython/ironpython3/Src/IronPythonConsole/Console.cs:line 165
   at Microsoft.Scripting.Hosting.Shell.ConsoleHost.Execute() in /home/xxm/Desktop/IFuzzer/experiment_on_different_interpreter/ironpython/ironpython3/Src/DLR/Src/Microsoft.Dynamic/Hosting/Shell/ConsoleHost.cs:line 299
   at Microsoft.Scripting.Hosting.Shell.ConsoleHost.Run(String[] args) in /home/xxm/Desktop/IFuzzer/experiment_on_different_interpreter/ironpython/ironpython3/Src/DLR/Src/Microsoft.Dynamic/Hosting/Shell/ConsoleHost.cs:line 197
   at PythonConsoleHost.Main(String[] args) in /home/xxm/Desktop/IFuzzer/experiment_on_different_interpreter/ironpython/ironpython3/Src/IronPythonConsole/Console.cs:line 199
Aborted (core dumped)

System info:
ironpython3-debug(main branch):IronPython 3.4.0b1 DEBUG (3.4.0.0010)[.NETCoreApp,Version=v6.0 on .NET 6.0.11 (64-bit)] on linux
operating system: Ubuntu 18.04.6 LTS

Start by running the supplied test.py under the stated IronPython build and compare the bytearray subscript-assignment behavior with CPython. Trace the bytearray slicing and assignment path behind the crash, using the CommandLine.cs stack only as the reported failure location; done means the reproduction no longer crashes or leaks and has a regression test.