🧪 Make adjustments in automated test for changes related to search

### Related Issues

* [https://github.com/IntersectMBO/govtool/issues/4007](https://github.com/IntersectMBO/govtool/issues/4007)
* [https://github.com/IntersectMBO/govtool/issues/4008](https://github.com/IntersectMBO/govtool/issues/4008)

### Summary

The changes introduced in the above issues may cause existing tests to break once merged. This ticket is for the QA Team to verify, update, or fix any impacted test cases.

### Tasks

* Review changes from #4007 and #4008
* Identify and update/fix affected test cases
* Perform regression testing in impacted areas
* Ensure all tests pass post-merge

### Acceptance Criteria

* [ ] Test cases reviewed and updated as needed
* [ ] No major regressions introduced
* [ ] Bugs (if any) documented and reported