Introduce mechanism to handle genesis utxos

Cardaminal doesn't contemplate genesis UTxOs (those generated from the genesis data). This means a wallet recovered from the Byron era could potentially show incomplete due to missing utxos.

for brain storming purposes:
IOG would be keen to introduce the Byron atomizer at some point to solve this. It’s part of the creative engineering cardano sdk.
The idea behind it, is to just provide a one-of “db” of everything during Byron that is relevant to keep, that works as a new genesis. The new db can be hardcoded just like the normal genesis.

No source file, test, or entry point is named. Start by researching how Cardaminal currently handles genesis data and wallet recovery, then review the proposed Byron atomizer in the Creative Engineering Cardano SDK. Done should mean recovered Byron-era wallets include the relevant genesis UTxOs without incomplete balances.

Written by the indexing model from the issue text.