Remove "collections" block from documentation

Update the documentation to reflect that collections is not implemented.

i.e. remove it from the primary guides. If its important to track as a potential future development, consider a "proposed feature" section on the wiki to move it to.