Consultas acerca de la base de datos de control ciudadano que almacena los procesos de contratación

1- La información de los procesos en formato OCDS se encuentra tanto en la base PostgreSQL como en la base de datos de Elasticsearch, o es diferente información la que se almacena en la bd de elasticsearch?

2- Qué tan frecuente se actualiza esta información en relación a la información que está disponible en el portal de la DNCP?

3-Cómo se actualiza la información?, se actualiza en base a la información ya disponible del portal de la DNCP como las API o descargas masivas en formato OCDS? o se realiza conectandose directamente a su base de datos?

The issue concerns PostgreSQL, Elasticsearch, and the DNCP portal/API or bulk OCDS sources. Start by reading the repository documentation and locating the data-ingestion entry point or configuration; verify whether both stores contain the same OCDS data and how synchronization runs. Done means a sourced answer addresses all three questions.

Written by the indexing model from the issue text.