Address Eigen warnings - Update itkeigen library

There are warning on cdash like the following:

[Modules/ThirdParty/Eigen3/src/itkeigen/../itkeigen/Eigen/src/Core/GenericPacketMath.h:655](https://github.com/InsightSoftwareConsortium/ITK/blob/b0ccdcc467b8f4e749fd5423911bdcac74d1136e/Modules/ThirdParty/Eigen3/src/itkeigen/Eigen/src/Core/GenericPacketMath.h#L655):61: warning: declaration shadows a local variable [-Wshadow-uncaptured-local]
return pminmax_impl::run(a, b, EIGEN_BINARY_OP_NAN_PROPAGATION(Packet, (pmin)));

https://open.cdash.org/viewBuildError.php?type=1&buildid=10616735

Proposed PR #5482, suppressed these warnings, but @seanm commented that the fix is already in the library upstream.

### Description

### Steps to Reproduce

### Expected behavior

### Actual behavior

```none
```

### Reproducibility

### Versions

### Environment

### Additional Information