Impossible to launch a cloudshell service

Bonjour,
J'ai un petit souci avec le service cloudshell qui ne semble pas vouloir se lancer chez moi ; j'ai les écailles qui clignotent, un message "There isn't any onyxia-api hosted at https://datalab.sspclouf.fr/api", et rien qui apparaît :

Par ailleurs, j'ai (tardivement) remarqué l'existence de l'icône qui permet de lancer un service shell directement depuis la page d'accueil après connexion ; mais là non plus, cela ne marche pas très bien chez moi :

Merci d'avance !