[rephrasing] chapter 9 : & or , is ambiguous in the filter instruction

"Je suis au chapitre 9 et il me semble qu'il y a une erreur dans le grimoire. il est indiqué :
Plusieurs conditions peuvent être combinées, en utilisant le caractère & entre chaque condition. Par exemple, pour n'afficher que les données relatives au village de Kokoro et à l'année 1212 : filter(naissances, Village == "Kokoro", An == "1212")
Or ce n'est pas un & qui est utilisé mais la , entre les conditions.