Overflow in events details page

When there are multiple ASes involved, there seems to be a text overflow, and additionally the div tries to fit all the text into the space, aligning the characters vertically.

https://grip-dev.inetintel.cc.gatech.edu/events/submoas/submoas-1675717200-30060=10515_19836_20172_20362_20431_211369_21313_22547_25485_32651_36623_36630_36631_396540_396542_396544_396545_396546_396547_396549_396550_396554_396556_396557_396558_396559_396566_396567_396569_396570_396571_396574_396576_396577_396579_396583_396599_396600_396602_396608_396613_396826_397193_397194_397195_397196_397197_397198_397199_397201_397202_397203_397204_397206_397207_397208_397209_40647_40717


Open the linked events details page with multiple ASes and inspect how the AS text is laid out in the details view. Reproduce the overflow and vertical character alignment shown in the issue, then verify that the full AS list remains readable without overflowing its container.

Written by the indexing model from the issue text.