IBEX: edit config window, available blocks not visible unless group is selected

In the "groups"-tab in the edit configuration window: blocks not assigned to a group are available to be added to any group, therefore these should always be visible in the "available" list, even when no group is selected in the list on the left.