After admin removes Embargo - Embargo tag still displays

What steps does it take to reproduce the issue?

Set an embargo. Then use the admin API command to remove the embargo. Using these commands from the guide:
https://guides.dataverse.org/en/latest/api/native-api.html#remove-an-embargo-on-files-in-a-dataset

• When does this issue occur?
  Happens only when dataverseAdmin removes the embargo via the API unset-embargo command.

• What happens?
  The embargo tag is still displayed on the dataset card in the collection listing, despite the file no longer having an embargo and is available to download.
  Also the embargo information for the file is not retained.

• What did you expect to happen?
  When an embargo is removed, the "embargo" tag should also be removed.
  I also expected the file to have embargo information (that it had been embargoed). Embargo information is included on files where the software automatically releases the embargo.

Which version of Dataverse are you using?
Happens in V6.2 as well as V 6.5 (on demo.dataverse.org)

Screenshots:
Embargo tag still displaying - Seen here: https://demo.dataverse.org/dataverse/lake_design

File Information for "embargoed" previously not showing when API unset-embargo is used (file from the above collection on demo.dataverse:

What a previously embargoed file info looks like - after the expiration date (done automatically at expiration date):

Reproduce the problem using the native API guide's unset-embargo command, then inspect the dataset card on the collection listing and the file information view. Compare API removal with automatic expiration and verify that the embargo tag disappears while the file retains its prior embargo information.