The My Data page shows the default dataverse logo instead of the one set by the owner of a given dataverse

What steps does it take to reproduce the issue?
Create a new dataverse, and set the Logo Image in the Theme and widgets page (in your Dataverse page click on the Edit > Theme + Widgets button). In every available listing of this dataverse the user set logo will be shown, but in the user's My Data page, where the default dataverse logo will be visible.

• When does this issue occur?
  Always

• Which page(s) does it occurs on?
  On the My Data page (/dataverseuser.xhtml?selectTab=dataRelatedToMe). This is also present in the demo dataverse site:
  https://demo.dataverse.org/dataverseuser.xhtml?selectTab=dataRelatedToMe

• To whom does it occur (all users, curators, superusers)?
  all users

• What did you expect to happen?
  Since the My Data page looks like a normal listing page, it should list the datasets and dataverses as the main listing page. I expect to see the logo set by the owner of the dataverse in the list.

Which version of Dataverse are you using?
The demo dataverse is v. 6.4, but this is the same for v 6.1, too.

Screenshots:

No matter the issue, screenshots are always welcome.

To add a screenshot, please use one of the following formats and/or methods described here:

Are you thinking about creating a pull request for this issue?
No,

Start by reproducing the issue on /dataverseuser.xhtml?selectTab=dataRelatedToMe with a dataverse whose Logo Image is set in Theme + Widgets, then trace the My Data page listing. Done means the listing shows the owner-configured dataverse logo rather than the default logo, consistently with other dataverse listings.