Hide RData download file option if R is not configured in Dataverse

Overview of the Feature Request

The download option in R format should not be rendered if R is not configured in Dataverse.

Tabular files work well for both original and archival formats. But when selecting RData the following error appears:

{"status":"ERROR","code":404,"message":"datafile access error: requested optional service (image scaling, format conversion, etc.) could not be performed on this datafile."}

https://github.com/IQSS/dataverse-frontend/assets/17010447/1c780e11-c4d2-4741-9493-1194000dca72

This issue depends on backend changes to allow the SPA to know if R is configured in the Dataverse instance. There is already an issue created in the backend repository: https://github.com/IQSS/dataverse/issues/8711

This issue will potentially be divided into 2 spike issues for the frontend work: A UI issue and an integration issue.

What kind of user is the feature intended for?

All users

What inspired the request?

• https://github.com/IQSS/dataverse-frontend/pull/240#issuecomment-1851818333

What existing behavior do you want changed?

None

Any brand new behavior do you want to add to Dataverse?

Hide RData download option if R not configured.

Any open or closed issues related to this feature request?

• https://github.com/IQSS/dataverse/issues/8711
• https://github.com/IQSS/dataverse-frontend/pull/240

No frontend files or tests are named. Start by tracing where download options are rendered and review backend issue 8711 for the configuration data the SPA will receive. Done means the RData option is hidden when R is not configured while existing tabular downloads remain available.