Literals with language tag support in DOSDP templates

Hi, is there a way to generate literals with language tags by using DOSDP ?

This is what I need in the resulting OWL file :
- language-tagged literals such as `"[LABEL]"@en`
- or datatyped language-tagged literals such as `"[LABEL]"@en^^rdf:langString`
where [LABEL] is replaced by an actual label.

The first option is a syntactic sugar for the second, the second being the correct syntax according to the RDF standard, see "3.3 Literals" here : https://www.w3.org/TR/rdf11-concepts/#section-Graph-Literal

I have been doing a few tests with DOSDP templates.
The best I could obtain (but still wrong) is with the following template snippet :

`name:`
` text: '"%s"@my_language_tag'`
` vars:`
` - myNameVar`

Which generates the following literal for the rdfs:label annotation :

`AnnotationAssertion(rdfs:label "\"Some Random Name\"@my_language_tag"^^xsd:string)`

Which is wrong since it integrates the language tag as part of the literal string.

Any solution for this, please ?

Start by tracing how DOSDP template `text` values and `vars` substitutions are parsed and serialized into the generated OWL output. Compare the result with the requested language-tagged and datatype-qualified literal examples; done means the language tag is represented as RDF literal metadata rather than part of the string.

Written by the indexing model from the issue text.