Label Studio generated HTML links do not include the configured URL prefix

**Describe the bug**
When accessing the project list in Label Studio and clicking "View All", the generated HTML links do not include the configured URL prefix (e.g., /label-studio). This causes broken navigation when Label Studio is served under a subpath.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1.Deploy Label Studio with environment variables:-e HOST=https://example.com/label-studio
2. Go to home page→rencent projects
3. Click on view all
4. See error

**Expected behavior**
All links generated by the frontend, including "View All" and other navigation links, should respect the prefix so that Label Studio works correctly under a subpath.

**Environment (please complete the following information):**
- OS: [docker]
- Label Studio Version [1.22.0] community